Mumia Abu-Jamal, també escriu

Cultura per a la insurrecció

 

Virus Editorial publica un assaig de Mumia Abu-Jamal, inèdit fins a ara en castellà, i prologat per la històrica Kathleen Cleaver, que va ser portaveu i secretària de premsa del Partit de les Panteres Negres

inSurGente(Antón Corpas).-Mentre que jove Pantera Negra, Mumia Abu-Jamal va ajudar a fundar el Black Panther Party (BPP) a Filadèlfia, va col·laborar amb el seu diari, The Black Panther, i va començar així una vida dedicada enterament a la lluita per la llibertat. En Volem lliberteu Mumia combina els seus records de la vida quotidiana en el Partit amb l’anàlisi de la història de les lluites per l’alliberament negre. El resultat és una vívida i completa visió del Partit Pantera Negra. La història del BPP és difícil de sintetitzar, ja que no és la història del típic partit d’avantguarda sinó l’intent de construir des del comunitari una forma de contrapoder que signifiqués des de ja una forma d’alliberament. Això es reflecteix tant en les patrulles de control de l’activitat repressiva de la policia com en els nombrosos programes de recolzo en les comunitats negres: menjadors populars, atenció sanitària, ajuda a la tercera edat, formació política…

El creixement rapidíssim del Partit, a la fi dels seixanta i inicis dels setanta, va omplir d’esperança a una part important de la població negra nord-americana, i va depassar amb la seva energia, originalitat i creativitat les fronteres de EE. UU., per a servir com referent a altres minories oprimides en el món, en un moment que creixien els moviments d’alliberament nacional a tot arreu i la nova esquerra contestatària a Occident. El Partit és el producte contradictori d’aquestes tendències en l’esquerra del moment: nacionalisme antiimperialista, marxisme-leninisme, vanguardismo… però també comunitarisme, alliberament personal, feminisme, antiautoritarismo… Tractat com un veritable enemic intern a liquidar, la CIA i el FBI es van valer de tots els mitjans de contrainsurgencia i de manipulació, a més de la pura repressió i assassinat, per a aniquilar-lo.

 

«L’aguda anàlisi que Mumia fa dels Panteres oferix als lectors

una visió única d’una organització considerada per J. Edgar Hoover

%[director del FBI] “la major amenaça a la seguretat interna del país”».

Herb Boyd, editor de Race and Resistance i Black Panthers for Beginners

MUMIA ABU-JAMAL és un reconegut periodista i ex membre del Partit
Pantera Negra, autor de nombrosos llibres.

Volem Llibertat. Una vida en els Panteres Negres

Virus Editorial / Traducció de l’anglès Ambar J. Sewel

ISBN 978-84-96044-89-0 364 págs 20 euros

www.viruseditorial.net

virus@pangea.orgHYPERLINK “http://www.viruseditorial.net/”