Una visió des de dins

per Larry Satisfacis*

www.Workers.org/ inSurGente.- “Encara que no hi ha certesa en aquest moment, sembla probable que Barack Obama serà el candidat presidencial del Partit Demòcrata i, també és una possibilitat que sigui el primer president negre dels EEUU. Encara per a qui en els EEUU i en la resta del món veiem correctament com una negació de la democràcia tant al sistema capitalista sumit en una crisi, com als partits polítics i les seves falses eleccions (almenys des del punt de vista dels/as treballadors/as i els/as oprimits/as en el món), és impossible no acceptar que la possibilitat que es trii a un president negre en els EEUU, el centre de l’imperialisme i el racisme en el món, és un esdeveniment històric.(…)”.

Fa només 6 mesos, la major part de la gent pensava que mai veurien a un polític negre acostar-se a la presidència dels EEUU. No és sorprenent llavors que la majoria del poble afroamericano a EEUU doni suport la campanya de Obama.

És sorprenent i revelador que tanta gent blanca també doni suport a Obama. La gran pregunta és si aquest suport blanc es mantindrà fort. La Senadora Hillary Rodham Clinton encara està tractant de sabotejar-la, i si Obama és el candidat del Partit Demòcrata, el Senador John McCain i uns altres tractaran de destruir-la amb una tenaç campanya racista.

Àdhuc sent el vot d’aquestes desenes de milions de blancs/as per Obama fràgil i fins a contradictori, és esperançador per a qualsevol progressista familiaritzat/a amb la profunditat i prevalença del racisme en els EEUU, que hagin votat per una persona negra cridada Barack Hussein Obama, en les primàries i assemblees del Partit Demòcrata.

Obama no és un revolucionari i no representa cap amenaça per al sistema capitalista. Però relativament parlant, és difícil imaginar un senyal més dramàtic que la gent a EEUU vol trencar amb el clima polític reaccionari, guerrerista, racista i xenofóbico que ha perdurat des de sempre i especialment després del11 de setembre.

Obama és popular perquè la gent vol que acabi la guerra a L’Iraq i hi ha una creença que Obama s’acosta a això més que Hillary Clinton, qui fa unes quantes setmanes va prometre “esborrar a Iran del mapa” i és àmpliament vista com connectada amb la política de guerra sense fi de Bush. Quant a l’avanç dels interessos imperialistes dels EEUU concerneix, no hi ha diferències importants entri Rodham Clinton i Obama (o McCain en tot cas).

Molts, sinó gairebé tots els consellers de política exterior de Obama, són veterans de la presidència de Bill Clinton. Però a pesar d’això, des del punt de vista de com les masses veuen la guerra, encara que Rodham Clinton semblés representar algun canvi, Obama sembla representar un canvi àdhuc major.

La paraula clau aquí és “sembla”. De fet, Rodham Clinton, McCain i Obama s’han compromès a continuar l’ocupació de L’Iraq després de les eleccions. Tots han promès també intensificar la guerra a Afganistan i Pakistan, atacar a Iran “si és necessari”, donar suport a Israel al màxim, i continuar el bloqueig contra Cuba.

Caràcter de classe de la campanya de Obama

Les masses no van llançar la campanya presidencial de Obama: una part de la classe governant i els seus operatius polítics ho va fer. Alguns en aquesta classe governant van protegir a Obama simplement per a avançar les seves batalles contra els Clinton dintre del Partit Demòcrata. I sí, alguns dels quals es van oposar a Clinton són clara i senzillament misóginos.

Però altres forces en la classe governant dels EEUU s’han unit a Obama perquè ho veuen millor preparat que Clinton o McCain para entrar-li a la crisi central de l’imperialisme nord-americà. Volen trobar una forma de detenir la ràpida deterioració de la seva posició com el poder econòmic i militar dominant.

El debat de política exterior entre els candidats sembla haver-se reduït a si l’imperialisme d’EEUU ha de parlar amb els seus enemics, amb Obama proposant el diàleg en lloc de (o a més de) la política de guerra.

Fonamentalment és un debat fictici. La diplomàcia o el diàleg és tan sols altra arma que cada govern imperialista usa per a avançar els seus interessos. Els imperialistes parlen un dia i bombardegen el següent. Des de la perspectiva d’una estratègia àmplia, no obstant això, hi ha una mica en aquest debat.

Para Obama i els seus aliats de la classe governant, la cridada política neoconservadora que es basa en la força militar de l’imperialisme nord-americà per a recolonizar el Mig Orient i dominar el món, ha estat una completa catàstrofe, deixant al poder de l’imperialisme nord-americà en ruïnes.

Obama i els seus aliats volen intentar un abordaje diferent. Obama està més en sintonia amb el nou ordre transnacional capitalista creat per la globalització imperial.

Per a revertir l’erosió de la posició mundial de l’imperialisme nord-americà, Obama vulgues deixar de donar-se suport únicament en la força militar, i posar-li una cara més amistosa a l’imperialisme nord-americà per a reforçar la capacitat de competir econòmicament amb Xina, Índia, Europa, Amèrica Llatina, etc.

La contradicció és que els problemes del sistema capitalista són tants i tan greus que Obama, amb noves idees i tot, no els pot resoldre.

El gairebé total col·lapse del sistema bancari mundial al març anterior, salvat només per la massiva intervenció de la Reserva Federal dels EEUU, no va ser la fi de la crisi creditícia capitalista. És l’inici d’una nova crisi sistémica del capitalisme mundial que possiblement serà més gran i violenta que la Gran Depressió dels 30 . L’única pregunta és la velocitat amb que la crisi es desenvoluparà i els esdeveniments que afectaran el seu curs.

L’imperialisme nord-americà està estancat en almenys dues guerres que no pot ni guanyar ni abandonar, amb una possibilitat de guerra contra Iran abans de les eleccions de la tardor (novembre).

Per als/as treballadors/as, les coses només empitjoren. La taxa de pèrdues de cases i ocupacions va en augment, únicament sobrepassada per l’augment del preu dels combustibles i aliments.

Molts es preocupen perquè el racisme pugui tombar la candidatura de Obama. Uns altres es preocupen que bales racistes matin a Obama. Ambdues són coses serioses de les quals cal preocupar-se.

El problema més frustrant pot ser que, menjo Obama és captiu de l’horrible sistema que busca servir com president, no pot defensar-se. Els atacs ja han estat terribles i si Obama assoleix la nominació del Partit Demòcrata, des d’ara fins a novembre serà cridat traïdor, terrorista i una amenaça per a la cultura Occidental, la civilització, la Cristiandat, els valors “americans” i pitjor encara.

I si Obama vulgues guanyar l’elecció, va a haver d’aguantar i somriure perquè el que necessita no és l’aprovació de les masses sinó la de la classe governant capitalista per a arribar a la Casa Blanca. La campanya presidencial és simplement una audiència davant ells.

Una de les raons per les quals Clinton (una vegada la candidata pro status quo del Partit Demòcrata) va poder presentar-se com la campiona populista dels/as treballadors/as (no dels/as s treballadors/as negres/as i immigrants, sinó dels/as treballadors/as blancs/as nascuts/as a EEUU) és perquè Obama va ser advertit que si volia ser el primer president negre, era millor que no sonés com un líder dels drets civils o un lluitador per la classe treballadora.

Hi ha un malentès generalitzat: es pensa que el Reverend Jeremiah Wright, antic pastor de Obama, gairebé torpedea la seva campanya presidencial. Això no és cert. El Rev. Wright no va ser qui va reproduir els seus sermons en els mitjans de comunicació sense parar. Tot això va ser deliberada i curosament orquestrat pels mitjans de comunicació de la classe governant com una espècie de prova de lleialtat para Obama.

No hi ha cap raó lògica per a justificar els qüestionaments que la classe governant dels EEUU fa a la lleialtat de Obama. No obstant això, la classe governant dels EEUU no és lògica; és profundament suspicaz i paranoide, com es pot esperar d’una classe explotadora/opressora profundament reaccionària i racista, que ha construït un imperi a través de l’esclavitud, el colonialisme, la guerra, el robatori i la repressió. La classe governant és summament conscient delo que ha fet i continua fent als/as negres/as.

La classe governant dels EEUU sap i tem la profunda ràbia que els/as negres/as senten cap a aquesta. El propòsit de la situació del Rev. Wright va anar per a forçar a Obama no solament a repudiar i a trencar amb el Rev. Wright; més important encara, va ser perquè prometés que mai anava a donar-li veu o si més no reconèixer l’existència del racisme i la ràbia contra aquest si és triat president. El racisme està viu i coleando, però Obama @haver_de<2> pretendre que és una mica del passat.

Relació amb Obama dels moviments de classe treballadora, alliberament negre i anti-imperialistes

Suposem que Obama és triat president. Un dels primers temes per al pròxim president seria presidir retallades massives en programes socials com Medicare, Medicaid, educació i Segur Social.

És més, aquestes retallades es portarien a terme al mateix temps que els/as treballadors/as estan sent copejats/as i ensangonats/as per una crisi econòmica que s’aprofundeix cada vegada més.

No és difícil imaginar a la classe governant culpant al primer president negre de tot el dolor, el sofriment i la crisi que amb seguretat vindrà.

Això ens duu a la pregunta de la relació entre els moviments de la classe treballadora i els antiimperialistas, de totes les forces progressistes (especialment d’aquells/as que estan treballant per a reconstruir un moviment centrat en la classe treballadora, antiimperialista i pro alliberament negre, en els EEUU) i el fenomen Obama.

En el moviment ampli, clarament no ens podem deixar dur per les nostres crítiques i denúncies de Obama, quan el suport massiu per a ell és essencialment de forces progressistes i l’oposició és sobretot de tipus racista i reaccionària. Tampoc podem donar-nos el luxe d’enganyar-nos per la naturalesa de classe de Obama, ni per les altres contradiccions.

Les contradiccions també fan difícil si no inútil per als/as revolucionaris/as treballar dintre de la seva campanya com vehicle per a avançar les exigències progressistes. Obama no sent pressió del moviment de les masses. La pressió a la qual és sensible ve de la classe governant.

Fent una comparança històrica, les dues campanyes de Jesse Jackson per a la nominació presidencial demòcrata en els 80s estaven plenes de contradiccions també. La diferència, no obstant això, és que les campanyes de Jackson van venir des de baix i per tant, estaven influïdes per la pressió de les masses. Aquest no és el cas de la campanya de Obama. Almenys no fins al moment.

De fet, l’única forma que els/as progressistes poden defensar a Obama contra el racisme i la reacció, si arriba a ser necessari, és situant-se fora de, i independents de la seva campanya i del Partit Demòcrata.

Dependrà dels/as activistes negres/as el prendre el lideratge i explicar les contradiccions de Obama, i qüestionar-les. Si alguna vegada hi ha hagut un moment per a les forces negres progressistes i revolucionàries de forjar algun tipus d’unitat estratègica, el moment és ara.

És possible que la candidatura presidencial independent de la ex congressista Cynthia McKinney pugui servir com un dels pols d’unitat. McKinney va anar fins a fa poc la persona més progressista i militant de raça negra en el Congrés. És més, va perdre el seu curul en el congrés dues vegades com resultat de les seves posicions militants en contra de la guerra i el racisme.

Està clar que per a tots/as aquells/as en l’esquerra que s’adonen que la crisi galopante de l’imperialisme va a produir un ressorgiment de les lluites de la classe treballadora més prompte del que creuen molts, i radicalitzar a més i més treballadors/as, augmentant les nostres files, la necessitat de nodrir organitzacions centrades en la classe treballadora, antiimperialistas, independents dels partits polítics de les classes governants, basades en la lluita, és molt més que essencial. És urgent.

Más que mai, els/as treballadors/as estan començant a veure les guerres imperialistes a L’Iraq i Afganistan com factors agreujants importants que aprofundeixen la crisi econòmica, i tenen raó. La realitat no evadeix als/as treballadors/as qui saben que, per a finançar guerres imperialistes, estan lliurant no només programes socials, sinó el combustible que necessiten per a anar al seu treball.

La crisi de guerra al costat de la crisi econòmica estan donant-nos les bases per a la pròxima fase de la lluita contra la guerra. Serà més que un moviment marginal de protesta que pugui ser absorbit i descarrilat per les eleccions capitalistes. La pròxima fase del moviment contra la guerra, si els/as militants de la classe treballadora prevalen, estarà centrada en un ressorgiment de la lluita de la classe treballadora.

Les germanes i germans del Sindicat Internacional de Estibadores ens van donar una primícia del potencial d’aquesta pròxima fase, quan milers d’ells/as van tancar els molls en tota la costa oest dels EEUU el 1º de maig per a protestar contra la guerra. La seva importància no és modesta, especialment en el context de les contradiccions de la campanya presidencial de 2008; aquesta vaga va ser liderada per treballadors/as estibadoros/as negres/as, qui, juntament amb treballadors/as pels drets dels/as immigrants, van convidar a Cynthia McKinney a ser l’oradora convidada en la marxa principal del Primer de Maig en San Francisco.

27 de maig.

L’autor és dirigent del Partit Workers World/Món Obrer i membre del seu Secretariat Nacional. www.Workers.org

Traduït per Carlos Morals-Mateluna