Kosovo

300px-countriesrecognizingkosovoKosovo o Kósovo[3] (Kosova o Kosovë en albanés, Косово o Косово и Метохија, Kosovo o Kosovo i Metohija en serbio) es un territorio ubicado en la península de los Balcanes, en el sudeste de Europa. Tiene una superficie de 10.887 km² y está habitado por cerca de 2,2 millones de personas. Su capital es Pristina. Limita con Montenegro, Albania, Macedonia y las regiones serbias de Podunavlje y Podrinje.

El estatus de Kosovo es motivo de disputa. Serbia considera que Kosovo es una provincia autónoma dentro de su propio territorio, en cumplimiento de la Resolución 1244 de Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.[4] A pesar de ello, el gobierno serbio no interviene directamente en la administración de este territorio desde 1999, pues al finalizar la Guerra de Kosovo su administración quedó en manos de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo y de la OTAN.

El gobierno provisional de Kosovo declaró unilateralmente su independencia de Serbia el 17 de febrero de 2008 con el apoyo de Estados Unidos y parte de la Unión Europea, instaurando la República de Kosovo. Serbia, Rusia, España y otros países no aceptaron este hecho unilateral ni reconocen a la República de Kosovo como Estado soberano. Actualmente, la comunidad internacional se encuentra dividida entre los países que han reconocido oficialmente la independencia de Kosovo, los que se niegan a reconocerla y los que han declarado su neutralidad o sus esperanzas de una evolución positiva en los acontecimientos.

La República de Kosovo ejerce su soberanía sobre la mayor parte del territorio kosovar. Sin embargo, el norte de Kosovo, de mayoría étnica serbia, es administrado autónomamente con la coordinación de la Asamblea Comunitaria de Kosovo y Metohija, organismo creado en junio de 2008 con el apoyo de la República de Serbia y que no es reconocido por el gobierno de la República de Kosovo.[5]

Antecedentes

Kosovo ha sido considerado históricamente la cuna del pueblo serbio, aunque su población actual es mayoritariamente de origen albanés. Durante la existencia de la República Federal Socialista de Yugoslavia conformó la Provincia Autónoma Socialista de Kosovo, perteneciente a la república de Serbia. Tras la disolución de Yugoslavia pasó a formar parte de la República Federal de Yugoslavia, que sería conocida como unión de Serbia y Montenegro desde 2003 hasta la independencia de Montenegro en 2006.

El gobierno de Slobodan Milošević en Serbia suprimió en 1989 la autonomía de la provincia. Durante los siguientes 10 años, una fuerte tensión fue acumulándose entre Belgrado y la provincia separatista. En 1999 estalló la Guerra de Kosovo que enfrentó a la República Federal de Yugoslavia contra las tropas de la OTAN y el Ejército de Liberación de Kosovo.

Tras el fin del conflicto bélico, la Organización de las Naciones Unidas estableció una misión de paz. Aunque Kosovo permaneció de iure como una provincia autónoma bajo el gobierno de la república de Serbia, la MINUK se mantendría a cargo de la administración del territorio junto a dirigentes de la etnia albanesa. Después de varios años de disputas y negociaciones, Kosovo declaró su independencia unilateral el 17 de febrero de 2008, que si bien ha sido aceptada por 50 países incluyendo los Estados Unidos y la mayoría de los estados miembros de la Unión Europea, no ha sido reconocida por Serbia, sus aliados y otros estados, como España.[6]

Toponimia

paisaje-de-kosovoPaisaje de Kosovo

El origen de la palabra Kosovo parece remontarse a la palabra de origen eslavo “kos”, que significa mirlo. Esta teoría parece confirmarse con el hecho de que uno de los nombres para designar a Kosovo Polje (lugar de la famosa batalla de Kosovo) es el de Amselfeld, que significa literalmente en idioma alemán “campo del mirlo”.

Dentro de la región, la pronunciación y la escritura del nombre varía considerablemente entre los principales grupos étnicos. Mientras los serbios prefieren la denominación Kosovo, los albaneses utilizan Kosova (o Koso, dependiendo del dialecto), pronunciado también como Josova.

Kosovo también incluye el territorio conocido como Metohija, el cual deriva de la palabra griega μετόχια (metojia) que significa “tierra poseída por la iglesia”. Históricamente, los monasterios de la Iglesia Ortodoxa Serbia se localizaron principalmente en esta región. El nombre en general es preferido por los serbokosovares mientras que los albanokosovares lo denominan Rrafsh i Dukagjinit (“meseta del duque Gjin” en honor a un antiguo noble albanés). Durante el gobierno serbio, la zona se denominaba oficialmente “Kosovo y Metohija”, aunque a veces se utilizaba la contracción Kosmet.

Oficialmente, el territorio es denominado dependiendo del punto de vista del disputado estatus actual. Las autoridades independentistas utilizan el término República de Kosovo (Republika e Kosovës en albanés, Република Косово –Republika Kosovo– en serbio), mientras que el gobierno serbio la denomina como Provincia Autónoma de Kosovo y Metohija (Аутономна Покрајина Косово и Метохија –Autonomna Pokrajina Kosovo i Metohija– en serbio).

La región de Kosovo en los Balcanes fue conocida en la Antigüedad como Dardania y, desde el primer siglo a. C. formó parte de la provincia romana de Mesia. Luego, fue parte de los Estados medievales serbios, especialmente de Raška (en serbio: Рашка) desde c. 700 hasta 1455, cuando fue conquistada por el Imperio otomano. El vilayato de Kosovo otomano data de 1875, siendo sus fronteras significativamente diferentes de las del Kosovo actual. En 1912, el territorio fue incorporado a Serbia y, junto a Serbia, se convirtió en parte de Yugoslavia en 1918. Kosovo obtuvo su autonomía en 1963 bajo el gobierno de Tito y, en 2006, con la disolución de Serbia y Montenegro se convirtió en parte de la República de Serbia. Así pues, el Kosovo moderno solo ha existido como entidad política o territorial desde 1945.

El 17 de febrero de 2008, el Parlamento kosovar declaró la independencia de forma unilateral, con lo cual se escindió este territorio de mayoría albanesa del resto de Serbia. La creación de este nuevo Estado denominado República de Kosovo se ha realizado bajo la supervisión de Estados Unidos y la Unión Europea, aunque con un parcial reconocimiento internacional como tal.

Historia Antigua hasta la Conquista Bizantina

balcanes-clasicosBalcanes clásicos

El área de Kosovo en el Neolítico se encontraba en el área de la cultura Vinča-Turdaş (Balcanes occidentales, con cerámica negra y gris). La Edad del Bronce comienza alrededor del siglo XX a. C. y la Edad del Hierro se inicia aproximadamente en el siglo XIII a. C.. Las tumbas de la Edad del Bronce y del Hierro han sido encontradas solo en Metohija y no en Kosovo.[1]

El territorio comprendía a las partes orientales del reino de Iliria en el siglo IV a. C., siendo fronterizo con Tracia. Al mismo tiempo, estaba habitada por las tribus traco-ilíricas de los dardanios y la tribu tracios de los tribalios.

Iliria fue conquistada por Roma en el año años 160 a. C. y se convirtió en la provincia de Illyricum en el año 59 a. C. La región de Kosovo fue parte de Moesia Superior en el año 87 d.C. (o alternativamente fue dividida entre Dalmacia y Moesia, un punto de vista que es apoyado por algunas evidencias arqueológicas[1] ). Moesia Superior fue reorganizada posteriormente por Diocleciano (después del año 284) en provincias más pequeñas, siendo más tarde dividida en Dardania, Moesia Prima, Dacia Ripensis y Dacia Mediterranea. La capital de Dardania era Naissus.[2] La provincia romana de Dardania incluía partes orientales del Kosovo moderno, mientras que su parte occidental pertenecía a la provincia romana de Prevalitana, cuya capital era Doclea.[3]

Justiniano I, que asumió el trono del Imperio Bizantino en el año 527, supervisó un período de expansión bizantina en los antiguos territorios romanos, y reincorporó el área de Kosovo al Imperio. A menudo, es denominado entre los historiadores como el último emperador romano porque el latín fue su lengua nativa y porque fue el último emperador que hizo un intento serio de reunificar el Occidente latino con Oriente.[4]

Las migraciones eslavas alcanzaron los Balcanes entre el siglo VI y VII. El área fue reincorporada por el Imperio bizantino a mediados del siglo IX.

Kosovo en la Edad Media (850 hasta 1455)

kosovo-en-el-imperio-bulgaro-siglo-xImperio Búlgaro (850 hasta 1014)

La región fue incorporada al Imperio Búlgaro durante el reinado del kan Presian (836-852). Varias iglesias y monasterios fueron construidos tras la cristianización de Bulgaria en 864. Permaneció dentro de los límites del Imperio Búlgaro por 150 años hasta 1018, cuando el país fue invadido por los bizantinos tras medio siglo de intensa lucha. Según el De administrando imperio, obra erudita del emperador bizantino del siglo X Constantino VII, las tierras pobladas por serbios quedaban en el noroeste de Kosovo y la región era búlgara.

Durante el levantamiento búlgaro contra el Imperio bizantino (1040-1041), Kosovo fue liberada por un corto período y, durante el levantamiento de Georgi Voiteh en 1072, Pedro III fue proclamado Emperador de Bulgaria en Prizren, desde donde el ejército búlgaro marchó hacia Skopie.

A inicios del siglo XIII, Kosovo fue reincorporada en el imperio búlgaro restaurado, pero el control búlgaro decayó después de la muerte del emperador Ivan Asen II (1218-1241).

Imperio Bizantino (1014 al 1180)

El control bizantino fue posteriormente reafirmado por el emperador Basilio II. Para entonces, Serbia no era un imperio unificado: varios reinos serbios pequeños se extendían en el norte y oeste de Kosovo, de los cuales Raška (moderna Serbia central) y Duklja (Montenegro) eran los más fuertes. En la década de 1180, el gobernante serbio Stefan Nemanja tomó el control de Duklja y partes de Kosovo. Su sucesor, Stefan Prvovenčani tomó el control del resto de Kosovo para 1216, creando un Estado e incorporando la mayor parte del área que corresponde actualmente a Serbia y Montenegro.

Serbia (1241 hasta 1455)

region-de-kosovo-al-interior-del-reino-serbio-c-1265Región de Kosovo al interior del Reino serbio, c. 1265

Kosovo fue asimilada por Serbia a finales del siglo XII y pasó a formar parte del Imperio Serbio desde 1346 a 1371. En 1389, en la famosa Batalla de Kosovo el ejército conducido por el príncipe serbio Lazar Hrebljanovic fue derrotada por los turcos otomanos, quienes tomaron finalmente el control del territorio en el año 1455.

mapa-kosovo-historia-de-un-hot-spot-balcanico1998Mapa: “Kosovo: Historia de un hot spot balcánico”, 1998

Durante el mandato de la Dinastía Nemanjić, se construyeron muchas iglesias y monasterios ortodoxos a lo largo del territorio serbio. Los gobernantes Nemanjić utilizaron alternativamente Prizren y Priština como sus capitales. Se cedieron grandes propiedades a los monasterios en el oeste de Kosovo (Metohija). Las iglesias más prominentes en Kosovo –el Patriarcado de Peć, la iglesia de Gračanica y el monasterio de Visoki Dečani (cercano a Decane)– fueron construidas durante este período. Kosovo era económicamente importante, mientras que Pristina era un centro comercial importante en las rutas que llevaban a los puertos del mar Adriático. Asimismo, la minería era una industria importante en Novo Brdo y Janjevo que contaban con sus propias comunidades de mineros emigrados sajones y de comerciantes de ragusanos.

reino-de-vuk-brankovic-en-el-siglo-xivReino de Vuk Branković en el siglo XIV

La composición étnica de la población kosovar durante este período incluía serbios, albaneses y valacos, además de un número simbólico de griegos, armenios, sajones y búlgaros, según los estatutos de los monasterios serbios o chrysobulls. La mayoría de los nombres en los estatutos es eslava, más que albanesa, lo que ha sido interpretado como una evidencia de la mayoría abrumadora serbia. Esta afirmación parece estar apoyada por los censos catastrales turcos (defter) de 1455, los cuales tomaron en cuenta la religión y la lengua y encontraron una mayoría serbia.

La identidad étnica de la Edad Media era un tanto fluida a través de Europa y las personas no parecen haberse definido a sí mismas rígidamente por una única identidad étnica. Aquellos de origen eslavo, particularmente de antecedentes serbios, parecen haber sido la población dominante culturalmente y fueron una mayoría demográfica también.

En 1355, el Estado serbio se desbarató tras la muerte del zar Stefan Uroš IV Dušan Nemanjić y se disolvió en feudos, con disputas entre ellos. El momento fue preciso para la expansión otomana. El Imperio Otomano aprovechó la oportunidad para explotar la debilidad serbia e invadirla.

Batallas de Kosovo

Primera Batalla de Kosovo

La Primera Batalla de Kosovo tuvo lugar en Kosovo Polje el 28 de junio de 1389, cuando el Knyaz (príncipe) de Serbia, Lazar Hrebeljanović reunió a una coalición de soldados cristianos serbobosnios, magiares y a una tropa de mercenarios sajones. El sultán Murad I también reunió a una coalición de soldados y voluntarios de los países vecinos de Anatolia y Rumelia. No existen fuentes exactas que indiquen el número de contendientes, pero las fuentes más fiables señalan que el ejército cristiano fue superado en número por los otomanos.[cita requerida] El número combinado de los dos ejércitos debió ser menor de 100.000. El ejército serbio fue vencido y Lazar fue asesinato, aunque Murad I fue asesinado por Miloš Obilić. Si bien la batalla ha entrado a la leyenda como una gran derrota serbia, en la época la opinión estaba dividida sobre si fue una derrota serbia, un empate o incluso una victoria serbia, debido a que Serbia mantuvo su independencia y el control esporádico sobre Kosovo hasta la derrota final en 1455, tras lo cual Serbio pasó a formar parte del Imperio Otomano. Ese año, la fortaleza de Novo Brdo, importante en la época debido a sus ricas minas de plata, fue sitiada durante cuarenta días por los otomanos, quienes lograron su capitulación y la ocuparon el 1º de junio de 1455.

Segunda Batalla de Kosovo

La Segunda Batalla de Kosovo fue peleada durante el curso de dos días en octubre de 1448, entre las fuerzas húngaras comandadas por Janos Hunyadi y un ejército otomano dirigido por Murad II. Significativamente más grande que la primera batalla, con ambos ejércitos duplicando a los de la primera batalla, el resultado fue el mismo y el ejército húngaro fue derrotado en la batalla y expulsado del terreno. Si bien la pérdida de la batalla fue un revés para quienes se resistían a la invasión otomana de Europa, no fue un golpe aplastante a la causa. Hunyadi fue capaz de mantener la resistencia húngara contra los otomanos durante toda su vida.

Importancia

Ambas batallas fueron significativas en la resistencia en conjunto contra el avance otomano a través de los Balcanes. La Primera Batalla de Kosovo selló el destino de la resistencia serbia y se convirtió en un símbolo nacional del heroísmo y la admirable ‘lucha contra todas las probabilidades’.

Aunque perdió la Segunda Batalla de Kosovo, Hunyadi finalmente fue victorioso en su resistencia y derrota de los otomanos en el Reino de Hungría. Skanderbeg también tuvo éxito en la resistencia en su patria albanesa, una causa que fue perdida tras su muerte en 1468. Ambos líderes fueron importantes (como lo fue el líder valaco Vlad Draculea) en tanto su resistencia concedió a Austria e Italia más tiempo para prepararse para el avance otomano.

Imperio Otomano (1455 a 1912)

vilayato-de-kosovo-1875-1878Vilayato de Kosovo, 1875-1878

El Imperio Otomano trajo el Islam y posteriormente creó el Vilayato de Kosovo como una de las entidades territoriales otomanas. El mandato otomano duró alrededor de 500 años, durante los cuales los otomanos ejercieron el poder supermo en la región. Muchos eslavos aceptaron el Islam y sirvieron bajo el poder otomano. Kosovo fue tomada temporalmente por las fuerzas austríacas durante la guerra de 16831699 con ayuda de los serbios, pero fueron derrotados y tuvieron que replegarse poco tiempo después.

En 1690, el patriarca serbio de Peć Arsenije III, quien había previamente escapado de una muerte segura, guió a 37.000 familias de Kosovo a evadir la ira otomana dado que Kosovo había sido recientemente retomada por los otomanos. Las personas que lo siguieron fueron en su mayoría serbios. Debido a la opresión otomana, continuaron las migraciones de ortodoxos del área de Kosovo a lo largo del siglo XVIII. Muchos albaneses adoptaron el Islam, mientras solo una pequeña minoría de serbios lo hizo.

vilayato-de-kosovo-1881-1912Vilayato de Kosovo, 1881-1912

En 1766, los otomanos abolieron el Patriarcado de Peć y la posición de los cristianos en Kosovo se vio reducida en gran medida. Perdieron todos los privilegios previos y la población cristiana también padeció el peso completo de las guerras extensivas del Imperio y de ser culpada por sus pérdidas.

El territorio de la provincia actual fue por siglos gobernado por el Imperio Otomano. Durante este período, varios distritos administrativos (conocido como sanjaks) que eran gobernados por el sancakbey (aproximadamente equivalente a “señor de distrito”) habían incluido partes del territorio como propias. A pesar de la imposición del dominio musulmán, grandes cantidades de cristianos continuaron viviendo y, algunas veces, prosperaron con los otomanos. Un proceso de islamización comenzó poco después del inicio del gobierno otomano, pero tomó una cantidad considerable del tiempo, al menos un siglo, para tener resultado, concentrándose al principio en los pueblos. Una gran motivación para la conversión fue probablemente económica y social, dado que los musulmanes tenían considerablemente más derechos y privilegios que los cristianos; sin embargo, la vida religiosa cristiana continuó, aunque las iglesias fueron abandonadas en gran medida por los otomanos, pues tanto la Iglesia Ortodoxa Serbia como la Iglesia católica y sus congregaciones debieron afrontar niveles altos de impuestos.

Alrededor del siglo XVII, existe evidencia de un incremento de la población albanesa que se concentró inicialmente en Metohija. Se sostiene que fue resultado de migraciones desde el suroeste (i.e., de la Albania moderna) y que los migrantes putativos trajeron el Islam con ellos. Varios historiadores creen que existe la posibilidad de una población pre-existente de albaneses católicos en Metohija que, en su mayoría, se convirtieron al Islam.

En 1689, Kosovo fue enormemente desestabilizada por la Gran Guerra Turca (16831699), en uno de los eventos cruciales en la mitología nacional serbia. En octubre de 1689, una pequeña fuerza habsburga al mando del margrave Ludwig de Baden invadió el Imperio Otomano llegando tan lejos como a Kosovo, siguiendo a su anterior toma de Belgrado. Muchos serbios prometieron lealtad a los austracistas y algunos se unieron al ejército de Baden. Esta no fue una reacción universal; muchos otros albaneses pelearon junto con los otomanos para resistir el avance austracista. El siguiente, un masivo contraataque otomano obligó a los austracistas a replegarse en su fortaleza en Niš, luego a Belgrado y, finalmente, a través del Danubio hacia Austria.

En el año 1878, uno de los cuatro vilayatos con habitantes albaneses que formaron la Liga de Prizren fue el Vilayato de Kosovo. El objetivo de la Liga era resistirse tanto contra el mandato otomano como contra las incursiones de las nuevas naciones balcánicas emergentes.

En el año 1910, una insurrección albanesa estalló en Priština, la cual fue posiblemente ayudada subrepticiamente por los Jóvenes Turcos para presionar a la Sublime Puerta. Poco después, se propagó por todo el vilayato de Kosovo, durando tres meses. El sultán visitó Kosovo en junio de 1911 durante las conversaciones de paz y cubrió todas las áreas habitadas por albaneses.

Movimiento nacional albanés

El movimiento nacional albanés fue inspirado por varias razones. Fuera del Renacimiento Nacional que había sido promovido por los activistas albaneses, las razones políticas fueron un factor importante. En la década de 1870, el Imperio Otomano experimentó una tremenda contracción en cuanto a su territorio debido a sus derrotas en las guerras contra las monarquías eslavas de Europa. Durante la Guerra Ruso-Turca (1877-1878), las tropas serbias invadieron la región noreste de la provincia de Kosovo y deportaron a 160.000 albaneses de 640 localidades. Además, la firma del Tratado de San Stefano marcó el inicio de una situación difícil para el pueblo albanés en los Balcanes, cuyas tierras debieron ser cedidas por Turquía a Serbia, Montenegro y Bulgaria.[5] [6] [7]

Temiendo la partición de las tierras habitadas por albaneses entre los recientemente fundados reinos balcánicos, los albaneses establecieron su Liga de Prizren el 10 de junio de 1878, tres días antes que el Congreso de Berlín revisara las decisiones tomadas en San Stefano.[8] Si bien la Liga fue fundada con el apoyo del sultán quien esperaba que se preservaran los territorios otomanos, los líderes albaneses fueron lo suficientemente rápidos y efectivos para convertirla en una organización nacional y, con el tiempo, en un gobierno. La Liga tenía el respaldo de la comunidad ítalo-albanesa y se había convertido en un factor unificador de la población albanesa religiosamente diversa. Durante sus tres años de existencia, la Liga buscó la creación de un Estado autónomo albanés al interior del Imperio otomano, erigió un ejército y peleó una guerra defensiva. En 1881, se formó un gobierno provisional para administrar Albania bajo la presidencia de Ymer Prizreni, asistido por prominentes ministros tales como Abdyl Frashëri y Sulejman Vokshi. No obstante, la intervención militar de los Estados balcánicos, las Grandes Potencias, así como Turquía dividieron las tropas albanesas en tres frentes, lo que llevó al fin de la Liga.[9] [10] [11]

Kosovo era entonces hogar de otras organizaciones albanesas, siendo la más importante de ellas la Liga de Peja, nombrada así en honor a la ciudad en la cual fue fundada en 1899. Era dirigida por Haxhi Zeka, un antiguo miembro de la Liga de Prizren, y compartió una plataforma similar en busca de una Albania autónoma. La Liga puso fin a sus actividades en 1900 tras un conflicto armado con las fuerzas otomanas. Zeka fue asesinado por un agente serbio en 1902, ayudado por autoridades otomanas.[12]

Independencia de Albania y guerras balcánicas

Las demandas de los Jóvenes Turcos a principios del siglo XX despertaron el apoyo por parte de los albaneses, quienes estaban esperando una mejora de su situación nacional, fundamentalmente, el reconocimiento de su lengua para uso oficial y educación.[13] [14] En 1908, 20.000 campesinos albaneses armados se reunieron en Uroševac para evitar una intervención extranjera, mientras que sus líderes Bajram Curri e Isa Boletini enviaron un telegrama al sultán en demanda de la promulgación de una constitución y la apertura del parlamento. Los albaneses no recibieron ninguno de los beneficios prometidos por la victoria de los Jóvenes Turcos. Considerando esto, montañeses albaneses organizaron un levantamiento sin éxito en Kosovo en febrero de 1909. La adversidad aumentó tras la toma del poder del gobierno turco por parte de un grupo oligárquico más tarde ese año. En abril de 1910, los ejércitos comandados por Idriz Seferi e Isa Boletini se rebelaron contra las tropas turcas, pero finalmente fueron obligados a retirarse después de haber causado muchas bajas al enemigo.[15]

Siglo XX

Guerras de los Balcanes

fronteras-de-los-balcanes-tras-la-primera-y-segunda-guerra-de-los-balcanesFronteras de los Balcanes tras la Primera y Segunda Guerra de los Balcanes

En 1912, durante las Guerras de los Balcanes, la mayor parte de Kosovo fue ocupada por el Reino de Serbia, mientras que la región de Metohija (en albanés, Dukagjini) fue ocupada por el Reino de Montenegro. Tras la Primera Guerra de los Balcanes de 1912, Kosovo fue reconocida internacionalmente como parte de Serbia y el norte de Metohija como parte de Montenegro en el Tratado de Londres en mayo de 1913. En 1918, Serbia se convirtió en parte del recientemente formado Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos

Interbellum y Segunda Guerra Mundial

kosovo-durante-la-primera-guerra-mundial-1914-1915Kosovo durante la Primera Guerra Mundial (1914-1915)

El período de 1918-1929 del Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos fue testigo de un aumento de la población serbia en la región, acompañado por un declive de la población no serbia. En el Reino, Kosovo fue dividido en cuatro condados, tres de los cuales fueron parte de la entidad de Serbia: Zvečan, Kosovo y el sur de Metohija; y uno de Montenegro: el norte de Metohija.

En 1929, Kosovo fue dividida entre las provincias de Zeta Banovina en el este, con la capital en Cetinje; Vardar Banovina en el sureste, con la capital en Skopie; y Morava Banovina, con la capital en Niš.

La partición del Reino de Yugoslavia por las Potencias del Eje de 1941 a 1945 concedió la mayoría del territorio a la Gran Albania, ocupada por los italianos, y una parte más pequeña a Serbia y a la Gran Bulgaria, ocupada por los alemanes . Durante la ocupación, miles de serbio-kosovares fueron expulsados por grupos armados albaneses, en especial la milicia Vulnetari. Todavía se desconoce con exactitud cuántas personas fueron víctimas de esto, pero los estimados serbios manejan cifras de 10.000 a 40.000 muertos con 70.000 a 100.000 expulsados.

Kosovo en la segunda Yugoslavia (1945-1996)

provincia-socialista-autonoma-de-kosovo-de-la-republica-socialista-de-serbia-al-interior-de-la-republica-federal-socialista-de-yugoslavia-1974-1990Provincia Socialista Autónoma de Kosovo de la República Socialista de Serbia al interior de la República Federal Socialista de Yugoslavia, 1974-1990

Tras el fin de la guerra y el establecimiento del régimen comunista de Tito, a Kosovo se le concedió el estatuto de región autónoma de Serbia en 1946 y se convirtió en una provincia autónoma en 1963. El gobierno comunista no permitió el retorno de muchos de los refugiados, mientras continuaba con el encarcelamiento y matanza de patriotas como Shaban Polluzha culminando en la Masacre de Tivar, donde 3.000-4.000 albano-kosovares fueron asesinados con ametralladoras.

Con la aprobación de la constitución yugoslava de 1974, Kosovo adquirió un autogobierno virtual. El gobierno de la provincia había aplicado la currícula albanesa en las escuelas de Kosovo: textos escolares obsoletos y excedentes de la Albania de Enver Hoxha fueron obtenidos y puestos en uso.

180px-demographic-history-of-kosovo-in-20th-centuryevolucion-demografica-de-las-poblaciones-albanesas-y-serbias-durante-el-siglo-xxEvolución demográfica de las poblaciones albanesas y serbias durante el siglo XX.

A lo largo de los años 1980, las tensiones entre las comunidades albanesas y serbias en la provincia escalaron.[16] [17] La comunidad albanesa favorecía una mayor autonomía para Kosovo, mientras que los serbios apoyaban lazos más fuertes con el resto de Serbia. Había poco apetito por la unificación con Albania en sí misma, la cual estaba gobernada por un gobierno estalinista y tenía niveles de vida considerablemente peores que Kosovo. Al inicio de marzo de 1981, estudiantes albano-kosovares organizaron protestas en demanda de que Kosovo se convirtiera en una república al interior de Yugoslavia. Estas protestas escalaron rápidamente a motines violentos “que involucraron a 20.000 personas en seis ciudades”,[18] los cuales fueron contenidos duramente por el gobierno yugoslavo. Dos mil estudiantes fueron envenenados cuando se contaminó las tuberías de agua que abastecían sus dormitorios.

Los serbios que vivían en Kosovo fueron discriminados por el gobierno provincial (el término “limpieza étnica” fue acuñado para designar a estas acciones), especialmente por las autoridades policiales locales que no lograron castigar los crímenes reportados contra los serbios.[19] El ambiente era cada vez más duro en Kosovo. Cuando un agricultor serbio, Đorđe Martinović se presentó en un hospital de Kosovo con una botella en su recto tras haber sido asaltado en su terreno por hombres enmascarados, 216 prominentes intelectuales serbios firmaron una petición en la que declaraban que “el caso de Đorđe Martinović ha venido a simbolizar el apuro de todos los serbios en Kosovo.”

Quizás la queja más políticamente explosiva dirigida por los serbios en Kosovo fue que estaban siendo desatendidos por las autoridades comunistas en Belgrado.[20] En agosto de 1987, durante los últimas días del régimen comunista de Yugoslavia, Kosovo fue visitada por Slobodan Milošević, entonces un político en ascenso, quien apeló al nacionalismo serbio para proseguir su carrera. Habiendo convocado a una gran multitud a un mitin en conmemoración de la Batalla de Kosovo, prometió a los serbios de Kosovo que “nadie debe osar golpearlos” y se convirtió en un héroe instantáneo de los serbios de Kosovo. Al final del año, Milošević estaba en control del gobierno serbio.

principales-etnias-y-nacionalidades-en-yugoslavia-en-1998Principales etnias y nacionalidades en Yugoslavia en 1998

En 1989, la autonomía de Kosovo y la provincia norteña de Voivodina fue drásticamente reducida por un referendum a lo largo de Serbia. Este referendum implementó una nueva constitución que permitió un sistema multipartidario, introdujo la libertad de expresión y promovió los derechos humanos. Incluso si en la práctica fue subvertida por el gobierno de Milošević quien recurrió a elecciones amañadas, controlar la mayoría de los medios de prensa y fue acusado de violaciones a los derechos humanos de sus oponentes y minorías nacionales, este fue un paso adelante de la constitución previa comunista. Redujo significativamente los derechos de las provincias y permitió al gobierno de Serbia ejercer un control directo sobre muchas áreas previamente autónomas. En particular, los cambios constitucionales entregaron el control de la policía, el sistema judicial, la economía, el sistema educativo y las políticas lingüísticas al gobierno serbio. La nueva constitución tuvo una fuerte oposición de muchas minorías nacionales de Serbia, que la vieron como un medio de imponer a las provincias leyes centralistas basadas en la etnicidad.[21]

Los albano-kosovares se negaron a participar en el referéndum, considerándolo ilegítimo; sin embargo la nueva constitución tuvo que ser ratificada por la asamblea de Kosovo.[22] Si bien la Asamblea se opuso inicialmente a la constitución, pero en marzo de 1989, cuando la Asamblea se reunió para discutir las propuestas, tanques y carros armados la rodearon y forzaron a los delegados a aceptar las enmiendas.

Década de 1990

Después de los cambios constitucionales, los parlamentos de todas las repúblicas y provincias yugoslavas, que hasta entonces tenían solo diputados del Partido Comunista de Yugoslavia, fueron disueltos y se realizaron elecciones multipartidarias para ellos. Los albano-kosovares se negaron a participar en las elecciones y realizaron sus propias elecciones. Como las leyes electorales requerían (y todavía requieren) una asistencia mayor al 50 % de los electores, el parlamento de Kosovo no pudo ser constituido.

La nueva constitución abolió los medios oficiales de las provincias individuales, integrándolos a los medios oficiales de Serbia, aunque todavía se mantuvieron algunos programas en idioma albanés. Los medios de comunicación de lengua albanesa en Kosovo fueron suprimidos. El financiamiento fue retirado de los medios estatales, incluyendo los de habla albanesa en Kosovo. La constitución solo posibilitaba la creación de medios privados; sin embargo, su funcionamiento era muy difícil debido a las altas rentas y leyes restrictivas.

La televisión o radio pública de lengua albanesa también fueron prohibidas en Kosovo;[23] no obstante, aparecieron medios particulares albaneses, probablemente, el más famoso de ellos fue Koha Ditore, al que se le permitió operar hasta fines de 1998, cuando fue cerrado tras haber publicado un calendario que fue sindicado como una glorificación de los separatistas étnicos albaneses.

La constitución también transfirió el control sobre las compañías estatales al gobierno serbio (en la época, la mayoría de las compañías eran estatales y de iure todavía lo son). En septiembre de 1990, unos 123.000 trabajadores albaneses fueron despedidos de sus puestos en el gobierno y en los medios, así como profesores, doctores y obreros en las industrias controladas por el gobierno,[24] lo que provocó una huelga general y malestar social. Algunos de los que no fueron despedidos, renunciaron por solidaridad y se negaron a trabajar para el gobierno serbio. Aunque los despidos fueron ampliamente considerados como una purga de albaneses étnicos, el gobierno sostuvo que simplemente se estaba deshaciendo de viejos directores comunistas.

El plan de estudios albanés y sus textos escolares fueron revocados y se elaboraron otros nuevos. El plan de estudios era básicamente el mismo que el serbio y todas las otras nacionalidades en Serbia, salvo que la educación era sobre y en lengua albanesa. La educación en albanés fue retirada en 1992 y restablecida en 1994.[25] En la Universidad de Pristina, que era visto como un centro de identidad cultural albano-kosovar, la educación en lengua albanesa fue abolida y los profesores albaneses fueron despedidos en masa. Los albaneses respondieron boicoteando las escuelas estatales e instaurando un sistema paralelo no oficial de educación en idioma albanés.[26]

Los albano-kosovares se indignaron por lo que entendieron como un ataque contra sus derechos. Luego de disturbios masivos y malestar social de parte de los albaneses, así como explosiones de violencia entre las comunidades, en febrero de 1990, se declaró el estado de emergencia y la presencia del ejército y de la policía serbia se incrementó significativamente.

Se realizaron elecciones extraoficiales en 1992, que eligieron de manera abrumadora a Ibrahim Rugova como “presidente” de una autoproclamada República de Kosovo; sin embargo, estas elecciones no fueron reconocidas por los serbios ni por ningún gobierno extranjero. En 1995, miles de refugiados serbios de Croacia se asentaron en Kosovo, lo que empeoró aún más las relaciones entre ambas comunidades.

La oposición albanesa a la soberanía de Yugoslavia y, especialmente, Serbia había salido a relucir en disturbios (en 1968 y marzo de 1981) que tuvieron lugar en la capital, Pristina. Inicialmente, Ibrahim Rugova abogó por la resistencia no violenta, pero luego la oposición tomó la forma de agitación separatista por parte de grupos políticos y la acción armada desde 1996 del Ejército de Liberación de Kosovo (o UÇK, siglas en albanés de Ushtria Çlirimtare Kombëtare, en español Ejército de Liberación de Kosovo, ELK)

El ELK lanzó una guerra de guerrillas y campaña de terror, caracterizada por bombardeos regulares y ataques armados a fuerzas de seguridad yugoslavas, oficiales del Estado y civiles conocidos por apoyar abiertamente el gobierno nacional, esto incluía a albaneses que no eran simpatizantes del ELK. En marzo de 1998, unidades del ejército yugoslavo se unió a la policía serbia para luchar contra los separatistas, usando fuerza militar. En los meses que siguieron, miles de civiles albaneses fueron asesinados y más de medio millón huyeron de sus hogares, la mayor parte de estas personas eran albaneses. Muchas familias albanesas fueron forzadas a huir de sus casas a punta de armas, como resultado de la lucha entre las fuerzas de seguridad nacional y las fuerzas del ELK, llevando a expulsiones por parte de las fuerzas de seguridad, incluyendo las milicias paramilitares asociadas. El ACNUR estimó que 460.000 personas fueron desplazadas desde marzo de 1998 hasta el inicio de la campaña de bombardeos de la OTAN en marzo de 1999.[27]

Existió violencia contra los no albaneses también: el ACNUR informó en marzo de 1999 que más de 90 pueblos de población mixta en Kosovo “han sido ahora vaciados de habitantes serbios” y otros serbios continuaron yéndose, bien para ser desplazados a otras partes de Kosovo o para huir hacia Serbia central. La Cruz Roja Yugoslava estimó que hubo más de 30.000 no albaneses desplazados con necesidad de ser asistidos en Kosovo, la mayoría de los cuales eran serbios.[28]

180px-kukes_refugee_campcampo-de-refugiados-cerca-de-kukes-albania-1999Campo de refugiados cerca de Kukës, Albania (1999)

Tras la ruptura de las negociaciones entre los representantes serbios y albaneses, bajo auspicios de la Organización del Tratado del Atlántico Norte, la OTAN intervino el 24 de marzo de 1999 sin autorización de las Naciones Unidas. La OTAN lanzó una campaña de intenso bombardeo contra objetivos militares yugoslavos y, luego, siguió con bombardeos de amplio rango (como puentes en Novi Sad). Una guerra a escala completa estalló mientras el ELK continuó atacando a las fuerzas serbias y las fuerzas serbias y yugoslavas siguieron luchando contra el ELK, en medio de un desplazamiento masivo de la población de Kosovo que fue visto por muchas organizaciones internacionales pro-derechos humanos como un acto de limpieza étnica perpetrado por las fuerzas gubernamentales. Varios antiguos oficiales gubernamentales y oficiales militares yugoslavos, incluyendo al presidente Milošević, fueron posteriormente acusados por el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia por crímenes de guerra. Milošević falleció estando detenido antes de que se diera a conocer el veredicto.

Las Naciones Unidas estimaron que, durante la Guerra de Kosovo, cerca de 640.000 albaneses huyeron o fueron expulsados de Kosovo entre marzo de 1998 y fines de abril de 1999. La mayoría de los refugiados se dirigió a Albania, la República de Macedonia o Montenegro. Las fuerzas de seguridad gubernamentales confiscaron y destruyeron los documentos y las placas de matrícula de muchos albaneses huidos en lo que fue visto ampliamente como un intento por borrar las identidades de los refugiados, siendo acuñado el término “limpieza identitaria” para esta acción. Esto hizo más difícil distinguir con certitud la identidad de los refugiados que retornaban después de la guerra. Las fuerzas serbias sostienen que muchos albaneses de Macedonia y Albania -algunos estimados indican tantos como 300.000- han migrado desde entonces a Kosovo en forma de refugiados; sin embargo, el tema es discutible debido a la supervivencia de registros de nacimiento y fallecimiento.

Historia reciente (1999 al presente)

La Guerra de Kosovo terminó el 10 de junio de 1999 con la firma del Acuerdo de Kumanovo entre los gobiernos serbio y yugoslavo, por el cual acordaron transferir el gobierno de la provincia a las Naciones Unidas. Una fuerza comandada por la OTAN (KFOR) entró a la provincia tras el fin de la guerra, con la tarea de proveer de seguridad a la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo. Antes y durante la entrega del poder, un estimado de 100.000 serbios y otros no-albaneses, en su mayoría gitanos, huyeron de la provincia por miedo a las represalias. En el caso de los no-albaneses, en particular, los gitanos fueron acusados por muchos albaneses por haber ayudado a los serbios durante la guerra. Tras el retiro de las fuerzas de seguridad serbias, muchos de ellos expresaron su temor de convertirse en objetivos de los refugiados albaneses que retornaran y de los miembros del ELK que los culpaban de actos de violencia durante la guerra. Miles más fueron expulsados por medio de la intimidación, ataques y una ola criminal después de la guerra, mientras la KFOR luchaba por restaurar en orden en la provincia.

Gran número de refugiados de Kosovo todavía viven en campos temporales y albergues en la propia Serbia. En 2002, Serbia y Montenegro informó que albergaba a 277.000 desplazados internos (la vasta mayoría compuesta por serbios y gitanos de Kosovo), que incluían a 201.641 personas desplazadas de Kosovo a Serbia, 29.451 desplazadas de Kosovo a Montenegro y alrededor de 46.000 desplazadas al interior del mismo Kosovo, incluyendo a 16.000 refugiados que habían retornado pero no eran capaces de habitar sus hogares originales.[29] [30] Algunas fuentes calculan una cifra mucho menor. Así, la Iniciativa por la Estabilidad Europea estima el número de desplazados en solo 65.000, con otros 40.000 serbios que permanecen en Kosovo, aunque esto dejaría una proporción significativa de población serbia pre-1999 no contabilizada. La mayor concentración de serbios en Kosovo se encuentra en el norte de la provincia sobre el río Ibar, pero un estimado de dos tercios de la población serbia en Kosovo sigue viviendo en el sur de la provincia, de mayoría albanesa.[31]

El 17 de marzo de 2004, graves disturbios en Kosovo tuvieron como resultado 19 muertes y la destrucción de unas 35 iglesias y monasterios ortodoxos serbios en la provincia, cuando los albaneses comenzaron a realizar pogromos contra los serbios. Varios miles más de serbios dejaron sus hogares en Kosovo para buscar refugio en la misma serbia o en el norte de Kosovo dominado por serbios.

Desde el fin de la guerra, Kosovo ha sido una fuente importante y país de destino en la trata de blancas, por la cual las mujeres son forzadas a dedicarse a la prostitución o se convierten en esclavas sexuales. El crecimiento de la industria del comercio sexual h sido estimulado por las fuerzas de la OTAN en Kosovo.[32] [33] [34]

En el año 2006, comenzaron las negociaciones internacionales para determinar el estatus final de Kosovo, como estaba previsto bajo la Resolución 1244 del Consejo de Seguridad de la ONU que puso fin a la Guerra de Kosovo de 1999. Si bien la soberanía continua de Serbia sobre Kosovo fue reconocida por la comunidad internacional, una clara mayoría de la población de la provincia solicita la independencia.

Las conversaciones respaldadas por la ONU, dirigidas por el enviado especial de la ONU, Martti Ahtisaari, comenzaron en febrero de 2006. Si bien se logró progresar en temas técnicos, ambas partes siguen estando diametralmente opuestas sobre la cuestión del estatus en sí mismo.[35] En febrero de 2007, Ahtisaari entregó una propuesta de acuerdo sobre el estatus a los líderes en Belgrado y Pristina, siendo la base del borrador la Resolución del Consejo de Seguridad de la ONU que propone una ‘independencia supervisada’ para la provincia. Hacia inicios de julio de 2007, el borrador de la resolución, que es respaldada por los Estados Unidos, el Reino Unido y otros miembros europeos del Consejo de Seguridad, ha sido reescrito cuatro veces para intentar acomodar las preocupaciones rusas sobre que tal resolución socavaría el principio de soberanía estatal.[36] Rusia que mantenía un veto en el Consejo de Seguridad como uno de sus miembros permanentes, ha afirmado que no apoyará ninguna resolución que no sea aceptada tanto por Belgrado como por Pristina.[37]

Los puntos principales del documento de Ahtisaari establecen el despliegue indefinido de fuerzas internacionales que garanticen la seguridad, la tutela política de la Unión Europea a través de un representante, la potestad de que Kosovo firme acuerdos y pida el ingreso en organismos internacionales, la formación de una fuerza militar de 2.500 hombres con armamento ligero, la creación de siete municipios serbios con amplia autonomía y fija medidas para la protección del legado histórico y cultural serbio.

En diciembre de 2007, la Unión Europea decidió unilateralmente enviar una “misión estabilizadora” a la región de Kosovo. Se encomendó al encargado de la política exterior de la unión, Javier Solana, que preparase el traspaso de la misión de la ONU en Kosovo a manos europeas. La misión -sin fecha definitiva para el inicio- enviaría a Kosovo 1.400 policías y otras 400 personas. Se espera que para fines de enero de 2008 las tareas hayan sido completadas.[38]

El Parlamento de Kosovo, reunido en sesión especial el 17 de febrero de 2008 en Pristina, declaró la independencia de Kosovo,[39] de forma unilateral tomando el nombre de República de Kosovo para el nuevo. Las reacciones internacionales han sido mixtas. Así, Estados Unidos y algunos países de la Unión Europea reconocieron Kosovo como estado independiente, pero otros, como Rusia y España, no lo hicieron. La ONU todavía no se ha pronunciado al respecto.

Referencias

  1. a b Djordje Janković. La Edad Media en el libro Kosovo. A Short History de Noel Malcolm y hechos reales
  2. Steven C. Bird “Haplogroup E3b1a2 as a Possible Indicator of Settlement in Roman Britain by Soldiers of Balkan Origin”
  3. History Map of Europe, Year 300
  4. Baker, George Philip: Justinian: The Last Roman Emperor, Cooper Square Press, 2002, ISBN 0-8154-1217-7
  5. Hysni Myzyri, “Kriza lindore e viteve 70 dhe rreziku i copëtimit të tokave shqiptare,” Historia e popullit shqiptar: për shkollat e mesme (Libri Shkollor: Prishtinë, 2002) 151.
  6. Historia e Shqipërisë, “Kreu V: Lidhja Shqiptare e Prizrenit” , Shqiperia.com
  7. Under Orders: War Crimes in Kosovo, HRW, “Prizren Municipality”
  8. Г. Л. Арш, И. Г. Сенкевич, Н. Д. Смирнова «Кратая история Албании» (Приштина: Рилиндя, 1967) 104-116.
  9. Hysni Myzyri, “Kreu VIII: Lidhja Shqiptare e Prizrenit (1878-1881),” Historia e popullit shqiptar: për shkollat e mesme (Libri Shkollor: Prishtinë, 2002) 149-172.
  10. Historia e Shqipërisë, “Kreu V: Lidhja Shqiptare e Prizrenit”, en: Shqiperia.com
  11. Г. Л. Арш, И. Г. Сенкевич, Н. Д. Смирнова «Кратая история Албании» (Приштина: Рилиндя, 1967) 104-116.
  12. Hysni Myzyri, “Kreu VIII: Lidhja Shqiptare e Prizrenit (1878-1881),” Historia e popullit shqiptar: për shkollat e mesme (Libri Shkollor: Prishtinë, 2002) 182-185.
  13. Hysni Myzyri, “Lëvizja kombëtare shqiptare dhe turqit e rinj,” Historia e popullit shqiptar: për shkollat e mesme (Libri Shkollor: Prishtinë, 2002) 191.
  14. Г. Л. Арш, И. Г. Сенкевич, Н. Д. Смирнова «Кратая история Албании» (Приштина: Рилиндя, 1967) 140-160.
  15. Hysni Myzyri, “Kryengritjet shqiptare të viteve 1909-1911,” Historia e popullit shqiptar: për shkollat e mesme (Libri Shkollor: Prishtinë, 2002) 195-198.
  16. Reuters, 27 de mayo de 1986, “Kosovo Province Revives Yugoslavia’s Ethnic Nightmare”
  17. Christian Science Monitor, 28 de julio de 1986, “Tensions among ethnic groups in Yugoslavia begin to boil over”
  18. “One Storm has Passed but Others are Gathering in Yugoslavia”, New York Times, 19 de abril de 1981
  19. “Exodus of Serbians Stirs Province in Yugoslavia”, New York Times, 12 de julio de 1982
  20. “Belgrade Battles Kosovo Serbs”, New York Times, 27 de junio de 1987
  21. Yugoslavia The Old Demons Arise, Time Magazine, 6 de agosto de 1990
  22. [1]
  23. [2]
  24. [3]
  25. [4]
  26. Clark, Howard. Civil Resistance in Kosovo. London: Pluto Press, 2000. ISBN 0745315690
  27. Informe del ACNUR
  28. Informe de la Cruz Roja
  29. [5]
  30. [6]
  31. [7]
  32. Informe de Amnistía Internacional
  33. Reportaje en The Guardian
  34. [8]
  35. UN frustrated by Kosovo deadlock, BBC News, 9 de octubre de 2006.
  36. [9]
  37. [10]
  38. «Misión estabilizadora» (en español). Deutsche Welle 15.12.2007 (2007). Consultado el 16/12/2007.
  39. Kosovo MPs proclaim independence“, BBC News, 17 de febrero de 2008

Fuente: Wikipedia

La Misión de las Naciones Unidas (MINUK)

Tras la derrota de Serbia en la Guerra de Kosovo, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptó la Resolución 1244 con el fin de dar una solución transitoria al problema kosovar. El territorio de Kosovo, aunque se mantuvo de iure como parte de la RF de Yugoslavia, pasó a ser administrado de forma autónoma y provisional por la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo (MINUK) mientras la seguridad y estabilidad de la zona y la conservación del alto al fuego fue encargada a la fuerza multinacional KFOR. Pese a esto, se realizaron varios actos de venganza por parte de albaneses contra la comunidad serbia, lo que provocó el éxodo de éstos hacia Serbia; aunque las cifras varían según la fuente, éstas varían entre los 65.000 y los 250.000 desplazados. Otros grupos de serbios formaron enclaves en algunas zonas del país, especialmente en el sector al norte del río Ibar.

Con los años, se logró cierta estabilidad en Kosovo, a excepción de una ola de violencia en 2004, rápidamente controlada. En 2001, la MINUK decidió entregar parte del gobierno a la comunidad albanokosovar, formándose las Instituciones Provisionales de Autogobierno en el marco del nuevo marco constitucional adoptado. Así, se establecieron la Asamblea de Kosovo, la Presidencia y el cargo de Primer Ministro, para las cuales se realizaron las primeras elecciones nacionales en Kosovo a fines de ese mismo año.

Según lo establecido por la Resolución 1244, se estableció un proceso destinado a lograr un acuerdo para el futuro estatus de Kosovo. Los representantes de la República Federal de Yugoslavia (que en 2002 se convirtió en Serbia y Montenegro, y que en 2006 sería representada únicamente por la República de Serbia) postulaban que la Resolución 1244 garantizaba que Kosovo siguiera siendo parte íntegra del país con diversos grados de autonomía, mientras los líderes kosovares afirmaron que la única solución era la independencia. El 7 de octubre de 2005, la ONU recomendó al Consejo de Seguridad la iniciación de conversaciones para alcanzar un acuerdo sobre el estatuto definitivo para la región, con base en el informe elaborado por el enviado especial de Kofi Annan.

Fuente: Wikipedia

Declaración de independencia de Kosovo

La Declaración de independencia de Kosovo fue un acto acontecido el 17 de febrero de 2008 y llevado a cabo por el Parlamento kosovar de forma unilateral, que declaraba la escisión de este territorio de mayoría albanesa del resto de Serbia, dando lugar a la creación de un nuevo Estado, denominado oficialmente República de Kosovo, bajo la supervisión de Estados Unidos y la Unión Europea.

La declaración de independencia dividió a los estados entre aquellos que la apoyaron, como Estados Unidos, sus principales aliados y parte de la Unión Europea; y aquellos que se opusieron como la propia Serbia, Rusia y sus aliados, y estados como España y la mayor parte de Latinoamérica, que se mostraron contrarios al reconocimiento de la provincia serbia como Estado independiente.

El 8 de octubre de 2008 la Asamblea General de Naciones Unidas aprobó una resolución a propuesta serbia para preguntar al Tribunal Penal Internacional si la Declaración de independencia de Kosovo fue compatible con el derecho internacional.[1]

bandera-de-la-republica-de-kosovo-cada-estrella-representa-los-distintos-grupos-etnicos-que-la-componenBandera de la República de Kosovo. Cada estrella representa los distintos grupos étnicos que la componen

Estatus previo a la independencia

En el momento de la declaración de independencia del 17 de febrero de 2008 Kosovo era una provincia serbia, según la resolución 1244 de Naciones Unidas, conocida con el nombre de provincia de Kosovo y Metohija. Desde 1999 hasta su declaración secesionista de 2008 fue administrado por la ONU de forma interina, como resultado de la derrota del ejército serbio en la Guerra de Kosovo. La misión KFOR de la OTAN se aprobó con el objetivo de evitar las represalias y ataques entre la población de etnia serbia y la albanesa. Aunque Kosovo formalmente seguía perteneciendo a Serbia, en virtud del cumplimiento de la resolución 1244, en la práctica el Gobierno serbio no intervenía en la administración de su provincia.

mapa-etnico-kosovar-en-su-mayoria-albaneses-y-al-norte-serbios-con-minorias-de-bosnios-turcos-goranis-y-gitanosMapa étnico kosovar, en su mayoría albaneses y al norte serbios, con minorías de bosnios, turcos, goranis y gitanos.

La resolución de dicha guerra trajo como consecuencia el éxodo de 200.000 kosovares de origen serbio hacia el resto de Serbia, mientras que se reafirmó la mayoría étnica albanesa. En el momento de la secesión, el 90% de la población pertenecía a dicha etnia, mientras que la comunidad de origen serbio representaba el 10%, localizada principalmente en enclaves en el norte de la región.

Negociaciones previas

Antes de llegar a la solución de la independencia unilateral, se sucedieron varios hechos y acontecimientos en torno al futuro estatus que debía tener Kosovo.

El plan Ahtisaari

El ex-presidente de Finlandia, Martti Ahtisaari, llevó a cabo un informe como enviado especial de la ONU a Kosovo en el cual proponía como solución al estatus de la antigua provincia serbia la adopción de una independencia tutelada por la comunidad internacional, la oficialidad del serbio y del albanés, la laicidad del nuevo estado, la adopción de medidas para garantizar la seguridad de la minoría serbia de Kosovo, la presencia militar de fuerzas internacionales lideradas por la OTAN, y un sistema judicial integrado e independiente del serbio.[2] Este plan fue rechazado por las autoridades serbias por considerar que abría la puerta a que Kosovo se independizase de Serbia.[3]

Elecciones de noviembre de 2007

El 17 de noviembre de 2007 se celebraron elecciones legislativas y municipales marcadas por la incertidumbre del futuro estatus de la región.[4] El antiguo guerrillero del UÇK, Hashim Thaçi, ganó las elecciones con un 35% de los votos.[5] Thaçi había anunciado que declararía la independencia de la entonces provincia serbia en caso de ganar las elecciones.

Movimientos previos a la declaración de independencia

El primer ministro de Kosovo, Hashim Thaçi, afirmó el 16 de febrero de 2008 que “mañana esa provincia proclamará su independencia de Serbia“, respetando “la voluntad de los ciudadanos“. Desde el sábado 16 de febrero de 2008, Kosovo, con el apoyo de la Unión Europea, muchos estados europeos, y el de los Estados Unidos de América, pero con el frontal rechazo de Rusia. Según noticias de la BBC, los estados pactaron, “Sr. Thaci dijeron el domingo sería otro día de tranquilo durante el que las instituciones serían contratadas en realizar la voluntad de los ciudadanos de Kosovo[cita requerida].

Misión EULEX de la Unión Europea

La Unión Europea preparó la misión civil EULEX para ayudar a las autoridades kosovares en la estabilización de la región, mediante la llegada de 2.000 policías, jueces y funcionarios de aduana, además de dotaciones de seguridad y defensa, con el fin de que colaborasen en la protección de las minorías, especialmente la serbia.[6] Tal desembarco de la UE en Kosovo fue visto por los líderes serbios de la región en disputa y las autoridades rusas como “una ocupación ilegal”.[7] Finalmente, esta misión se puso en marcha el 16 de febrero de 2008, un día antes de la declaración de independencia.

España, que participa en la misión pero que no ha reconocido la independencia de Kosovo, aplazó su presencia en la misma hasta que no se produzca la transferencia de la misión de la ONU a la de la Unión Europea, según explicó el ministro español de Exteriores Miguel Ángel Moratinos, “en cumplimiento de la legalidad internacional”.[8]

Declaración de independencia de Kosovo

kosovares-celebrando-su-independencia-con-la-bandera-de-albania-flanqueada-por-la-europea-estadounidense-otan-y-austriacaKosovares celebrando su independencia, con la bandera de Albaniaeuropea, estadounidense, OTAN y austriaca. flanqueada por la

El 17 de febrero de 2008, los 109 diputados del Parlamento de Kosovo votaron a favor de la declaración de independencia unilateral respecto a Serbia. Tras su aprobación, el presidente del parlamento kosovar, Jakup Krasniqi, afirmó que a partir de ese momento “Kosovo es un estado democrático, libre e independiente“.[9] Tanto antes como después de la declaración, la población kosovar de origen albanés salió a la calle a festejar su independencia, enarbolando la bandera de Albania.[10]

Reacciones y reconocimiento de la comunidad internacional

En los días previos a la declaración de independencia, muchos líderes de los principales países declararon su punto de vista respecto a la posible secesión. Estados Unidos, parte de la Unión Europea, Francia, Alemania, Italia y el Reino Unido se mostraron partidarios de reconocer al nuevo estado en cuanto se proclamara su independencia. Serbia, Rusia, Chipre, Grecia, España, Rumanía y otros países se mostraron reacios a reconocer la secesión. Kosovo para la OTAN es un enclave no una nación.

Estados Unidos

El presidente de los Estados Unidos, George Bush, declaró que “es necesario resolver el estatus de Kosovo para que haya estabilidad en los Balcanes“, mientras que se mostró partidario de la aplicación del Plan Ahtisaari y, por tanto, de la independencia tutelada de la antigua provincia serbia.[11]

Unión Europea

Los países miembros de la Unión Europea adoptaron el día siguiente a la declaración de independencia una resolución conjunta que calificaba a Kosovo como un “caso único“, así como dejaba a cada país miembro, “según sus prácticas nacionales y sus reglas jurídicas“, la libertad de decidir sobre el reconocimiento o no de la independencia de la antigua provincia serbia.[12]

España

En España, la noticia de la independencia de Kosovo fue recibida de forma desigual por los partidos políticos e instituciones. El Gobierno, por boca del Ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, declaró que «no va a reconocer el acto unilateral [de la proclamación de la independencia de Kosovo] porque no respeta la legalidad internacional».[13] El PP, por boca de su eurodiputado y miembro de la Comisión de Exteriores, Gerardo Galeote, calificó de «mala noticia» la declaración de independencia de la región serbia. Asimismo los dirigentes de los partidos nacionalistas de España fue diferente; el presidente de partido catalán ERC, Josep-Lluís Carod-Rovira, reclamó al Gobierno español que estuviera «al mismo nivel que Europa» y que no fuera «el último» en reconocer la independencia de Kosovo.[14] La portavoz del Gobierno vasco, Miren Azkarate, del Partido Nacionalista Vasco, consideró la declaración de independencia una «lección sobre el modo de resolver de manera pacífica y democrática conflictos de identidad y pertenencia», opinando que «la voluntad ciudadana es la llave para la resolución de los problemas políticos enquistados».[15]

Serbia

Tras la declaración de independencia de la provincia serbia, el primer ministro de dicho país, Vojislav Kostunica, condenó la declaración de independencia del “falso Estado de Kosovo“, declarando que se había cometido “una violación de la ley internacional“. El presidente serbio, Boris Tadic también se mostró contrario a dicha declaración, afirmando que Serbia “no reconocerá nunca la independencia de Kosovo“.[16]

El día siguiente a la proclamación de secesión, Vojislav Kostunica afirmó que Serbia retiraría a su embajador en Estados Unidos, por el apoyo que dicho país ha brindado a Kosovo en su independencia.[17]

Desde el momento de la declaración de independencia se produjeron altercados en Serbia y los enclaves de población serbia en Kosovo. En Belgrado, manifestantes atacaron con fuego la embajada de Estados Unidos,[18] [19] y en Mitrovica, Belgrado y Banja Luka hubo manifestaciones de protesta en las que se quemaron banderas albanesas y estadounidenses.[20]

Dos días después de la declaración de independencia se produjeron incidentes en la frontera entre Serbia y Kosovo. Manifestantes serbios contrarios a la independencia de la ex provincia serbia atacaron dos puestos fronterizos, lo que requirió la intervención de militares de la KFOR.[21]

El 21 de febrero de 2008 las principales fuerzas políticas de Serbia convocaron una manifestación con el lema “Kosovo es Serbia” en Belgrado, a la que acudieron decenas de miles de serbios. Tras la marcha algunos manifestantes prendieron fuego a la embajada de Estados Unidos.[22]

Rusia

Rusia declaró que el apoyo a la autodeterminación en base a motivos étnicos en Kosovo supondría un claro precedente para otras regiones como Transnistria (franja de Moldavia junto a Ucrania poblada principalmente por rusos), Abjasia y Osetia del Sur (que quieren separarse de Georgia) y el Alto Karabaj (territorio poblado de armenios incluidos en el Azerbaiyán), así como en la República Srpska (uno de las dos entidades que conforman Bosnia).

Además, Rusia acusó a Europa de doble rasero a la hora de defender el derecho a la autodeterminación y comparó el asunto kosovar con los movimientos independentistas existentes en España con el comentario “En España la gente no quiere vivir en un solo Estado, entonces apoyadles allí“.[23]

Tras la declaración de independencia, la portavoz del gobierno ruso en las Naciones Unidas, María Zajárova, solicitó la reunión urgente del Consejo de Seguridad de la ONU.[24] [25]

Estados que han reconocido oficialmente la independencia de Kosovo

Los estados soberanos que siguen a continuación han reconocido oficialmente la independencia de la República de Kosovo. La fecha aportada es la del reconocimiento oficial, y la referencia remite al texto oficial de reconocimiento de cada país:

Estados miembros de Naciones Unidas

Estados no miembros de Naciones Unidas [editar]

Estados que han anunciado que reconocerán la independencia de Kosovo

Los estados soberanos que siguen a continuación han anunciado oficialmente que reconocerán en un futuro próximo la independencia de la República de Kosovo. Es importante señalar que esta declaración no implica necesariamente el reconocimiento en un futuro cercano de la independencia de la República de Kosovo, sino las intenciones de cada país de proceder con dicho reconocimiento cuando lo estime oportuno o las circunstancias sean favorables para ello. La referencia remite al texto oficial que insta al reconocimiento de Kosovo en cada país:

Estados que no reconocen oficialmente la independencia de Kosovo

Los estados que se citan a continuación han mostrado su rechazo oficial a la independencia de Kosovo, y su intención de no reconocer al nuevo estado:

Referencias

  1. Tribunal Penal Internacional. «Accordance with International Law of the Unilateral Declaration of Independence by the Provisional Institutions of Self-Government of Kosovo (Request for Advisory Opinion)» (en inglés). Consultado el 11 de marzo de 2009.
  2. El plan de Ahtisaari (estrelladigital.es)
  3. Serbia rechaza el plan de la ONU porque “abre la posibilidad” de que Kosovo se independice (elpaís.com)
  4. Kosovo celebra elecciones en medio de la incertidumbre sobre su futuro estatus (elmundo.es)
  5. Hasmim Thaçi gana las elecciones generales en Kosovo (elpaís.com)
  6. EULEX Kosovo, la misión de la UE en un Estado independiente (estrelladigita.es)
  7. Debes especificar título = y url = al usar {{cita web}}.. Diario El País 17.02.2008.
  8. España aplaza su presencia en la misión civil de Kosovo (elpais.com)
  9. Kosovo es independiente (elpaís.com)
  10. Los kosovares adelantan la fiesta de su independencia (público.es)
  11. Bush señala que la independencia de Kosovo da estabilidad a los Balcanes (libertadidigital.com)
  12. La UE califica a Kosovo de “caso único” y deja a cada miembro su reconocimiento (elpais.com)
  13. «Moratinos confirma que España no reconocerá a Kosovo», en Público, 18 de febrero de 2008.
  14. La independencia de Kosovo, desde una ‘mala noticia’ para España a ‘lección’ democrática (elmundo.es)
  15. El Gobierno vasco dice que Kosovo supone una lección para resolver los conflictos de identidad (elpaís.com)
  16. Kostunica condena la declaración del “falso estado” de Kosovo (elpaís.com)
  17. Serbia anuncia que retirará a su embajador de los Estados Unidos (elcomercio.com.pe)
  18. Manifestantes serbios lanzan antorchas contra la Embajada de Estados Unidos
  19. Manifestaciones violentas delante de la embajada de Estados Unidos en Belgrado (diariodenavarra.es)
  20. Serbia denuncia “la traición” de la UE (elpais.com)
  21. Manifestantes serbios atacan con fuego dos puestos fronterizos en Kosovo (diariodenavarra.es)
  22. Manifestantes serbios prenden fuego a la embajada de EE UU en Belgrado (elpais.com)
  23. Critica el “doble rasero de occidente”
  24. Kosovo declara su independencia unilateral de Serbia (estrelladigital.es)
  25. El Consejo de Seguridad de la ONU se reúne para abordar la independencia Kosovo (elpaís.com)
  26. Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Islámica de Afganistán. «The Statement of Islamic Republic of Afghanistan on the Recognition of Independence of Kosovo» (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  27. Consejo de Ministros de la República de Albania. «Statement of Prime Minister of Albania Mr. Sali Berisha on Recognition of Independence of Kosova» (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  28. Ministerio de Asuntos Exteriores de Austria. «Plassnik: “Schreiben über Anerkennung des Kosovo unterzeichnet”» (en alemán). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  29. Cancillería Federal de Alemania. «Zustimmung des Kabinetts zur völkerrechtlichen Anerkennung des Kosovo» (en alemán). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  30. Ministerio de Asuntos Exteriores de Australia. «Australia Recognises the Republic of Kosovo» (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  31. Servicio Público Federal de Asuntos Extranjeros, Comercio Exterior y Cooperación al Desarrollo. «Arrêté royal relatif à la reconnaissance de la République du Kosovo» (en francés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  32. Presidencia de la República de Kosovo. «Belize njeh pavarësinë e Kosovës» (en albanés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  33. Consejo de Ministros de la República de Bulgaria. «Sergei Stanishev: Bulgarian Government’s decision to recognize the independence of Kosovo is fully complied with the country’s national interests and our commitment to the future of the region» (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  34. Consejo de Ministros de Burkina Faso. «Déclaration de Reconnaissance de l’Etat du Kosovo» (en francés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  35. Asuntos Exteriores y Comercio Inernacional de Canadá. «Canada joins international recognition of Kosovo» (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  36. Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia. «El Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia declara que reconoce a la República de Kosovo» (en castellano). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  37. Oficina del portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Corea. «Recognition of the Republic of Kosovo» (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  38. Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica. «Costa Rica se pronuncia por la independencia de Kósovo» (en castellano). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  39. Gobierno de la República de Croacia. «Croatia recognises Kosovo» (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  40. Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Checa. «The Czech Republic has recognized independence of Kosovo» (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  41. «Denmark recognises Kosovo» (en english). Ministry of Foreign Affairs of Denmark (2008-02-21). Consultado el 2008-02-21.
  42. Emirates News Agency. «UAE recognises Kosovo» (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  43. STA: Agencia de Prensa eslovena. «Slovenia Recognizes Kosovo» (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  44. La Casa Blanca. «Text of a Letter from the President to the President of Kosovo» (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  45. Ministerio de Asuntos Exteriores estonio. «Estonia recognises Republic of Kosovo» (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  46. Ministerio de Asuntos Exteriores de Finlandia. «Finland recognised the Republic of Kosovo» (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  47. Diplomacia de Francia. «La France et le Kosovo» (en francés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  48. Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Hungría. «Hungary recognizes Kosovo’s Independence» (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  49. Departamento de Asuntos Exteriores de Irlanda. «Minister for Foreign Affairs Dermot Ahern TD Announces Ireland’s recognition of the Republic of Kosovo» (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  50. Ministerio de Asuntos Exteriores de Islandia. «The Government of Iceland formally recognizes Kosovo» (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  51. Presidencia del Consejo de Ministros del Gobierno italiano. «Consiglio dei Ministri n. 93 del 21 febbraio 2008» (en italiano). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  52. Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón. «Statement by Foreign Minister Masahiko Koumura on the Recognition of the Republic of Kosovo» (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  53. Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Letonia. «Announcement by Minister of Foreign Affairs of Republic of Latvia on recognition of Kosovo’s independence» (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  54. Liberian Daily Observer. «Liberia Recognizes Kosovo» (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  55. Landesverwaltung Fürstentum Liechtenstein. «Liechtenstein anerkennt den Kosovo» (en alemán). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  56. Parlamento de la República de Lituania. «Resolution on the Recognition of the Republic of Kosovo» (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  57. «Le Luxembourg reconnaît formellement le Kosovo» (en francés). Le Gouvernement du Grande-Duché de Luxembourg (2008-02-21). Consultado el 2008-02-21.
  58. Ministerio de Asuntos Exteriores de Malasia. «Carta al Ministro de Asuntos Exteriores de la República de Kosovo» (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  59. Departamento de Información de Malta. «Malta tirrikonoxxi lil Kosovo bħala Stat Indipendenti» (en maltés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  60. New Kosova Report. «New Kosova Report – BREAKING NEWS: Republic of the Marshall Islands has recognized Kosovo» (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  61. Presidencia de la República de Kosovo. «Principata e Monakos njohu Republikën e Kosovës» (en albanés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  62. a b ВЛАДА НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА. «Macedonia recognizes Kosovo» (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  63. Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Maldivas. «Maldives extends full diplomatic recognition to the Republic of Kosovo» (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  64. Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Kosovo. «Mikronezia njohu Republikën e Kosovës» (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  65. Presidencia de la República de Kosovo. «REPUBLIKA E NAURUSË NJOHU REPUBLIKËN E KOSOVËS» (en albanés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  66. Ministerio de Asuntos Exteriores de Noruega. «Norway recognises Kosovo as an independent state» (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  67. Ministerio holandés de Asuntos Exteriores. «Nederland erkent onafhankelijkheid Kosovo» (en neerlandés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  68. Presidencia de la República de Kosovo. «Presidenti i Republikës së Palausë, z. Toribiong i dërgoi Presidentit Sejdiu letrën e njohjes» (en albanés). Consultado el 9 de marzo de 2009.
  69. Presidencia de la República de Panamá. «Comunicado de prensa sobre reconocimiento de la República de Kosovo» (en castellano). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  70. Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú. «Perú decide reconocer independencia de Kósovo» (en castellano). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  71. Cancillería del Primer Ministro de la República de Polonia. «Government has recognised the independence of Kosovo» (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  72. Ministerio de Asuntos Exteriores de Portugal. «Comunicado de Imprensa – Kosovo» (en portugués). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  73. Oficina del Primer Ministro del Reino Unido. «UK to recognise independent Kosovo – PM» (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  74. Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Kosovo. «Carta del Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Kosovo» (en albanés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  75. Radio Televisione della Repubblica di San Marino. «“Congresso di Stato: San Marino riconosce il Kosovo» (en italiano). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  76. Agence de Presse Sénégalaise. «Dakar reconnaît le nouvel Etat» (en francés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  77. Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Kosovo. «Carta del Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Kosovo» (en albanés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  78. Ministerio de Asuntos Exteriores de Suecia. «Sweden recognises the Republic of Kosovo» (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  79. Presidencia de la Confederación Suiza. «Recognition of Kosovo and the establishment of diplomatic relations» (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  80. Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Turquía. «Statement of H.E. Mr. Ali Babacan, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Turkey, Regarding the Recognition of Kosovo by Turkey» (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  81. El 19 de febrero de 2008, el Gobierno de la República de China, que mantiene relaciones oficiales con veintitrés estados miembros de Naciones Unidas, reconoció oficialmente a la República de Kosovo como estado independiente. No obstante, el Gobierno de la República de Kosovo no ha reconocido hasta el momento la soberanía de la República de China, por lo que ambos gobiernos no mantienen relaciones institucionales. Para acceder al texto de reconocimiento: Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de China. «MOFA Statements» (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  82. Anastasijevic, Dejan. «Joy in Kosovo, Anger in Serbia», Time, 2008-02-17. Consultado el 2008-02-17.
  83. Bahrain News Agency. «PARLIAMENT APPROVES PROPOSAL ON KOSOVO» (en inglés). Consultado el 25 de marzo de 2009.
  84. New Kosova Report. «Diplomat: Egypt will recognize Kosovo soon» (en inglés). Consultado el 25 de marzo de 2009.
  85. New Kosova Report. «Kosovo speaker meets with ambassadors, world officials» (en inglés). Consultado el 25 de marzo de 2009.
  86. Edhe Zelanda e Re
  87. a b Balkan Insight. «More Kosovo Recognitions ‘Soon’» (en inglés). Consultado el 25 de marzo de 2009.
  88. «Islamic Countries Will Be First to Recognise Independent Kosovo», Julia Gorin, 2008-02-17. Consultado el 2008-02-17.
  89. Ministry of Foreign Affairs
  90. Kosovo Opposition ‘Secures Recognitions’
  91. Angola: Head of State Sends Message to Serbian Counterpart
  92. Rechazará Argentina independencia de Kosovo
  93. Armenia Rules Out Abkhazia, South Ossetia Recognition
  94. Argelia no reconocerá a Kosovo (en francés)
  95. Azerbaiyán afirma que no reconocerá la independencia de Kosovo (en inglés)
  96. Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Belarus
  97. Gobierno boliviano no reconoce independencia de Kosovo (Yahoo noticias México)
  98. Радмановић: БиХ неће признати независност Косова
  99. New Bosnian leader praises ties with Turkey, expects Erdoğan visit (en inglés)
  100. Brasil no reconoce a Kosovo sin acuerdo con Serbia (en portugués)
  101. Russia, China & India insist Kosovo and Serbia resume talks (en inglés)
  102. a b c d e «Kosovo MPs proclaim independence», BBC, 2008-02-17. Consultado el 2008-02-17.
  103. Ataques al “padre” de la secesión de Kosovo
  104. a b c «Turkey lobbying for stronger Muslim support for Kosovo», APA, 2008-03-11.
  105. a b c d e f «Kosovo’s proclaimed independence provokes mixed responses from international community», Xinhua, 2008-02-17. Consultado el 2008-02-17.
  106. Both sides must mutually accept solution for Kosovo, Papoulias stresses
  107. India to back Serbian UN GA bid (en inglés)
  108. Ahmadinejad: US ‘Enemies of All Humanity’ (en inglés)
  109. Позиция Кыргызской Республики по Косово (en ruso)
  110. Former President urges Sayaboury pay attention to human resources development (en inglés)
  111. LIBIJA NEĆE PRIZNATI NEZAVISNOST KOSOVA
  112. New governments of Spain and Cyprus will refuse Kosovo recognition
  113. Moldova will not recognize Kosovo’s independence, gov’t says
  114. New Zealand will not recognize Kosovo, premier says
  115. Singapore to support ICJ initiative (en inglés)
  116. «Sri Lanka says Kosovo independence a threat to world peace», AFP, 2008-02-17. Consultado el 2008-02-17.
  117. Таджикистан не признает независимость Косово и считает ее опасной для Европы
  118. [No reconoce a Kosovo (larepublica.com.uy)]
  119. «Venezuela no reconoce independencia de Kosovo», El Universal, 2008-02-21. Consultado el 2008-02-21.
  120. «Vietnam says against unilateral Kosovo independence», Reuters, 2008-02-18. Consultado el 2008-02-18.

Fuente: Wikipedia

3 comentarios

  1. Kosovo, 1999-2009
    La máscara de la paz, por primera vez

    Fabio Mini
    Il Manifesto

    Traducido para Rebelión por Gorka Larrabeiti

    En un libro entrevista de 2003 el embajador estadounidense Christopher Hill, uno de los protagonistas del asunto del Kosovo y responsable del fracaso diplomático que condujo a la guerra, pronuncia estas frases esclarecedoras: 1) “a los diplomáticos les gusta pensar que se ocupan de cuestiones importantes. En realidad, se ocupan de cuestiones urgentes”; 2) “A menudo se suelen definir como urgentes asuntos que son violentos”; 3) “Holbrooke (artífice de Dayton y del monstruo institucional de Bosnia) en 1998 se empeñó en convencer a Washington de que las cosas en Kosovo eran graves”. Se podría decir que la guerra del Kosovo de hace diez años siguió el hilo lógico de estas palabras, que se pueden leer como una constatación, una premonición o un cínico plan en el que la catástrofe humanitaria y la violencia sirven para que las cosas se vuelvan graves, urgentes, y por consiguiente, para justificar cualquier intervención, por ilógica, ilegítima o irresoluta que sea. En 1995 se sabía que Kosovo era tan importante como Bosnia. Se sabía que la solución debía ser regional y no cantonal. Sin embargo, no se incluyó en los debates de Dayton, lo que causó gran malestar entre los kosovares, que confiaban en ello tanto porque Milosevic defendía la soberanía de Serbia como porque la cuestión no era “urgente”. Es decir: que todavía no era lo bastante violenta. Lo que se reiteró en Dayton fue el mensaje que lanzaron quienes a partir de 1991 se apresuraron a reconocer la independencia de los nuevos estados balcánicos: la política internacional anteponía la preponderancia étnica, especialmente si coincidía con la cultural y religiosa. De ahí que de 1995 a 1998 en Kosovo se emprendieran muchas iniciativas para colmar el “vacío” de la violencia y para adaptarse al criterio dominante. El gobierno serbio se empeñó en trasplantar al Kosovo a los serbios que habían huido de las masacres de los croatas y a la lucha a los “terroristas” albaneses, mientras los kosovares recurrían a la asesoría yihadista, a la financiación a través de tráficos ilegales y a la diligente frecuencia de cursos de instrucción para el combate que generosamente les ofrecían los servicios secretos de Estados Unidos y de otros países europeos. Es en 1998 cuando madura la violencia militar que consiente a los diplomáticos ocuparse no de lo importante, sino de lo que “finalmente” es urgente. Considerando lo que ocurrió después -las masacres, limpiezas y contra-limpiezas étnicas, las víctimas de la guerra y el balance final- la guerra del Kosovo no parece distinta del resto de guerras balcánicas en las que los pretextos y la actividad diplomática sirvieron a menudo para que se precipitara la situación y se diera inicio a experimentos sociopolíticos imposibles.

    Pero Kosovo es mucho más que eso, y la diferencia se ve en los avatares post-bélicos. En esta última década el Kosovo se ha construido como un “no-estado” sobre una base monoétnica, al que se le impide una soberanía nacional legítima y que es financiado y ocupado por fuerzas internacionales que no deben inmiscuirse con los asuntos locales, sean legales o ilegales. Todo aquel que se ha opuesto a esta construcción ha sido amenazado, eliminado o considerado como un criminal; todo aquel que ha favorecido la realización del proyecto ha sido bien retribuido e incluso premiado. El ejemplo del Kosovo se ha convertido en el paradigma del predominio de la lógica étnica y de los clanes sobre la del orden y la soberanía de los estados. En este sentido, ha puesto en compromiso el principio en que se fundan las Naciones Unidas. Además, Kosovo ha demostrado que es el primer ejemplo de una guerra moderna especialmente hipócrita y violenta: la guerra que jamás termina, que se disfraza de operación de paz; la guerra que no tiende a la victoria y a la estabilidad sino a la realización del caos, del colapso organizativo e institucional; la guerra que determina el derrumbe de los criterios fundamentales de la política internacional y de la propia ética política. Kosovo ha conseguido dar un nuevo significado a la balcanización, vinculado todavía al conflicto, pero ligado a la asimetría institucional que permite la ruptura de los equilibrios internos e internacionales, la alteración del equilibrio de poderes y del reparto de responsabilidades. Kosovo debería ser un ejemplo negativo y enseñar nuevas filosofías y actitudes ante los problemas internacionales, pero no se percibe ni voluntad de aprender ni de cambiar. Los hacedores y los escuderos de este Kosovo están orgullosos de ello y lo apoyan. La dinastía Clinton, que llegó a la guerra, gestiona esa diplomacia que antes de intervenir ha de asegurarse de que las cosas son urgentes. Holbrooke es el enviado especial en Afganistán y Pakistán, y su pupilo Hill es el responsable del área Asia-Pacífico, y será el próximo embajador en Iraq. Áreas todas ellas en las que se necesita de todo excepto urgencias.

    Fabio Mini es general del Ejército Italiano, ex-comandante de la OTAN en Kosovo

    http://www.ilmanifesto.it/il-manifesto/in-edicola/numero/20090322/pagina/11/pezzo/245435/

    Me gusta

  2. Nos gustaría animarte a enviar tu artículo al Premio Europeo para Jóvenes Periodistas 2009. Es tan sencillo como adjuntar tu artículo o pieza de radio en el siguiente link: http://www.eujournalist-award.eu/index.php?id=115
    Abajo puedes encontrar más información sobre el premio:
    Tras el éxito conseguido el año pasado, la Comisión Europea ofrece de nuevo la oportunidad de demostrar su talento a los periodistas más jóvenes. El premio de 2009 está enfocado tanto a artículos impresos o escritos online, como a periodistas de radio.
    El concurso se desarrollará desde el 1 de febrero al 31 de mayo de 2009. El tema de las propuestas para ambas categorías deberá hacer referencia a la ampliación de la UE y/o a la visión del futuro europeo. La edad de los participantes debe estar comprendida entre los 17 y los 35 años, y deberán pertenecer a un estado miembro de la UE, un país candidato o candidato potencial (Balcanes occidentales y Turquía).
    Durante el proceso de evaluación de las propuestas, los miembros del jurado valorarán el estilo periodístico en todos los artículos y emisiones de radio. Los participantes pueden inscribirse a través del sitio Web: http://www.EUjournalist-award.eu. Aquí se puede encontrar información acerca de la política de ampliación de la UE, consejos interesantes para el desarrollo de una carrera periodística, así como un blog interactivo.
    Los artículos y espacios de radio ganadores se publicarán en el sitio Web del concurso; los trabajos aparecerán también en un folleto. Los 35 ganadores nacionales del Premio Europeo para Jóvenes Periodistas 2009 serán invitados a finales de agosto/principios a una visita cultural a Berlín, que este año celebra el 20 aniversario de la caída del Muro de Berlín. Los ganadores tendrán la oportunidad de conocer a representantes de la UE, políticos, embajadores y periodistas profesionales.
    Sería estupendo que enviaras una de tus piezas, así como que promocionaras este concurso entre tus conocidos.
    Muchas gracias por leer este email y no dudes en contactarnme (a.sanchez-belastegui@media-consulta.com) para cualquier información que necesites.
    Un saludo, Arantxa

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

De la mar y los barcos

Just another WordPress.com weblog

Aragonizate

Ser aragonés... ¡Cuestión de carácter!

El ilustrador de barcos

Mercantes, veleros y otros buques.

Emitologías

Explicaciones mitológicas para cotidianas expresiones

Enseñanzas Náuticas

Para conocer la mar y todo lo que le rodea

METAMORFOSIS

cambiar o morir

Reflexions d'un arqueòleg glamurós

La ploma més àcida de la xarxa

La Tronera de Celemín

Bitácora de un eterno aprendiz

Revista Diaria

Actualidad, salud, familia, finanzas, moda y mucho mas..

hungarianportrait

Portrait and Glamour Photography from Laszlo Racz

A %d blogueros les gusta esto: